Guida al galateo giapponese a tavola: Padroneggia l'arte di mangiare come un locale
Il Giappone è un paese dove il galateo conta molto, e le usanze a tavola sono una parte essenziale della cultura. Che tu sia in un ristorante stellato Michelin o in un accogliente izakaya di quartiere, comprendere il corretto galateo ti aiuterà ad evitare momenti imbarazzanti.
Parte 1: Entrare nel ristorante
Etichetta all'arrivo
- Togliere le scarpe: Se c'è una piattaforma rialzata o un'area tatami, dovrai toglierti le scarpe.
- Saluto: Quando il personale dice "Irasshaimase!" (Benvenuto!), annuisci e sorridi semplicemente.
Posti a sedere
- Izakayas: Aspetta di essere accompagnato dal personale.
- Sushi a nastro trasportatore: Siediti liberamente.
- Ristoranti di alto livello: Le prenotazioni sono essenziali.
Parte 2: Tabù delle bacchette
| Tabù | Perché è offensivo | | :--- | :--- | | Bacchette in piedi nel riso | Questo imita i rituali funebri. | | Passare cibo da bacchetta a bacchetta | Anche associato alle usanze funebri. | | Leccare le bacchette | Considerato volgare e poco igienico. | | Bacchette sospese | Muovere le bacchette indecisamente sopra i piatti è maleducato. | | Puntare con le bacchette | Non puntare mai persone o oggetti con le bacchette. |
Parte 3: Come mangiare diversi piatti giapponesi
🍜 Ramen
- Risucchia rumorosamente! Fare rumore mentre si mangiano i noodles è un complimento allo chef.
- Assaggia prima il brodo per apprezzare il profilo dei sapori.
- Mangia velocemente mentre è caldo.
🍣 Sushi
- Le mani vanno bene! Tradizionalmente, il sushi può essere mangiato con le mani.
- Intingere nella salsa di soia: Intingi il lato del pesce (non il riso) leggermente.
- Un boccone: Mangia ogni pezzo in un solo boccone.
- Wasabi: Nei sushi bar di alto livello, il wasabi è già applicato.
- Zenzero: Usalo per pulire il palato tra i pezzi.
🍶 Izakaya (Pub giapponese)
- Versare le bevande: Tieni la bottiglia con entrambe le mani quando versi agli altri.
- Brindisi: Aspetta che tutti alzino i bicchieri e dicano "Kanpai!" prima di bere.
Parte 4: Consigli essenziali di galateo
Pagamento
- Paga alla cassa, non al tavolo.
- Niente mance - non esiste nella cultura giapponese.
Prima e dopo i pasti
- Prima: Di' "Itadakimasu" (Ricevo umilmente).
- Dopo: Di' "Gochisousama deshita" (Grazie per il pasto).
Conclusione
Il galateo giapponese a tavola può sembrare complesso, ma si riduce tutto a: rispetto per il cibo e per gli altri. Affronta ogni pasto con gratitudine e i giapponesi apprezzeranno la tua sincerità.
💡 Consiglio: Se sei insicuro, osserva i commensali locali e segui il loro esempio!
Usa EatAsLocals per scansionare i menu e ottenere traduzioni istantanee!